“Ascoltare la terra e rispettare le fasi lunari, esattamente come gli antichi ci hanno insegnato”
E’ a pochi chilometri dal suggestivo borgo di Seggiano, in un prezioso angolo della Toscana meridionale, protetto dall’Amiata e cullato dalla vicina Val d’Orcia, che la famiglia Steinberg ha trovato il luogo ideale dove trasformare un sogno in realtà. Coerente con la propria filosofia di vita, rispettosa dell’ambiente e della biodiversità, gli Steinberg hanno voluto proseguire quel cammino già intrapreso dai precedenti proprietari, sviluppando al contempo nuovi metodi di coltivazione, ancora più rispettosi degli equilibri tra cielo e terra.
Così Hortulanus, che ha il volto di un territorio improntato all’agricoltura di qualità e un’anima rigorosamente biologica, è oggi un luogo che parla di genuinità e prodotti naturali dal gusto incredibilmente unico. L’ olio HortulanusJill Georges, prodotto Dop di Olivastra Seggianese è il frutto di olive pregiate, amorevolmente lavorate e gelosamente custodite in oliveti secolari.
I prodotti dell’orto, a disposizione degli ospiti della struttura, seguono il ritmo delle stagioni, conservando i gusti più semplici e rari. A piccoli passi e grazie a un originale metodo di coltivazione la filiera di produzione rigorosamente improntata sulle attività biologiche è stata estesa anche alla produzione di vini di qualità.
Da gennaio 2016 sono entrati in commercio quattro nuovi vini esclusivamente a fermentazione naturale, che parlano di natura ed esprimono con semplicità, i gusti veri di questa terra.
Sei interessato all’affitto di questa magica tenuta in Toscana per le tue vacanze?
UNA COMUNICAZIONE IMPORTANTE PER TE AN IMPORTANT COMMUNICATION FOR YOU
Nel periodo novembre - aprile l’affitto minimo è di 4 giorni, mentre nel periodo maggio - ottobre (alta stagione) l’affitto minimo è di una settimana. Si fa inoltre presente che è possibile affittare la struttura solamente per intero e non i singoli appartamenti.
In the period November - April the minimum rent is 4 days, while in the period May - October (high season) the minimum rent is a week. It should also be noted that it is possible to rent the structure only in its entirety and not the individual apartments.